Sabores Page 11 | Fresh Recipes & Vitamin Insights

FRENCH Version

Salades et Couleurs Nutrissantes
La salade grecque apporte la vitamine C des tomates et l’éclat des concombres qui donnent vie à l’assiette.
La salade de betteraves offre une couleur rouge profonde et du folate qui renforce le sang.
La salade de carottes et raisins ajoute la vitamine A et une touche dorée qui réchauffe tout le plat.
La salade d’épinards et fraises apporte du fer et des antioxydants dans de magnifiques tons verts et rouges.
La salade de pois chiches apporte protéines, fibres et couleurs douces qui complètent n’importe quel repas.
La salade d’avocat et mangue ajoute la vitamine E et une douceur jaune ensoleillée qui illumine la table.
La salade de chou apporte du croquant, de la vitamine K et un arc-en-ciel de violets et de verts.
Et la salade de couscous aux herbes apporte persil, menthe et citron — nutritive et visuellement splendide.

SWAHILI Version

Saladi na Rangi Zenye Afya
Saladi ya Kigiriki huleta Vitamini C kutoka kwa nyanya na uangavu wa matango unaofanya sahani iwe hai.
Saladi ya beetroot huongeza rangi nyekundu yenye kina na folate inayotia nguvu kwenye damu.
Saladi ya karoti na zabibu huongeza Vitamini A na mwanga wa dhahabu unaopendezesha chakula chote.
Saladi ya mchicha na strawberries huleta chuma na antioxidants katika mchanganyiko mzuri wa kijani na nyekundu.
Saladi ya njegere huleta protini, nyuzinyuzi na rangi tulivu zinazoendana na chakula chochote.
Saladi ya parachichi na embe huongeza Vitamini E na utamu wa manjano kama jua.
Kachumbari ya kabichi hutoa ukorofi, Vitamini K na mchanganyiko wa rangi za kijani na zambarau.
Na saladi ya couscous yenye mimea huleta parsley, mint na limao — yenye lishe na kuvutia machoni.

TURKISH Version

Salatalar ve Güzellik Veren Vitaminler
Yunan salatası, domatesteki C vitamini ve salatalığın tazeliğiyle tabağı canlandırır.
Pancar salatası, kanı güçlendiren folat ve derin kırmızı bir renk sunar.
Havuç ve kuru üzüm salatası, A vitamini ve yemeği ısıtan altın bir parlaklık katar.
Ispanak ve çilek salatası, demir ve antioksidanları yeşil ve kırmızı bir güzellik içinde toplar.
Nohut salatası, protein, lif ve yumuşak toprak tonlarıyla her yemeği tamamlar.
Avokado ve mango salatası, E vitamini ve güneş sarısı tatlılığıyla sofrayı aydınlatır.
Lahana salatası, kıtırlık, K vitamini ve morla yeşilin renk şölenini getirir.
Ve otlu kuskus salatası, maydanoz, nane ve limonla tabağı hem besleyici hem göz alıcı yapar.

FILIPINO (TAGALOG)

Mga Salad at Makukulay na Bitamina
Ang Greek salad ay may Vitamin C mula sa kamatis at kasariwaan ng pipino na nagbibigay-buhay sa pinggan.
Ang beetroot salad ay nagdadala ng malalim na pulang kulay at folate na nagpapalakas ng dugo.
Ang carrot at raisin salad ay nagbibigay ng Vitamin A at gintong ningning na nagpapainit sa buong pagkain.
Ang spinach at strawberry salad ay may iron at antioxidants sa magandang kombinasyon ng berde at pula.
Ang chickpea salad ay nagdadala ng protina, fiber, at malalambot na kulay na akma sa kahit anong ulam.
Ang avocado at mango salad ay may Vitamin E at matamis na dilaw na parang sikat ng araw.
Ang cabbage slaw ay may kasariwaan, Vitamin K, at makukulay na lilang-berde na halo.
At ang couscous herb salad ay may parsley, mint, at lemon — masustansya at nakakaakit tingnan.