🕯️
🕯️
ਪੰਜਾਬੀ ਕਵਿਤਾ · Punjabi Poetry

ਉਮੀਦ

Hope

by Daphne Loubser  ·  2026

🕯️🕯️

ਉਮੀਦ ਉਹ ਛੋਟੀ ਲਾਟ ਹੈ ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਬੁਝਦੀ ਨਹੀਂ।
ਇਹ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਹੈ।

Hope is that stubborn little flame that darkness cannot extinguish.
It is defiant. It is alive. It lives inside you.

ਜੇ ਤੂੰ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਔਖੇ ਵੇਲੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਹੈਂ —
ਇਹ ਕਵਿਤਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਹੈ।
ਤੂੰ ਇਕੱਲਾ ਨਹੀਂ। ਇਹ ਰਾਤ ਵੀ ਲੰਘੇਗੀ।

If you are passing through your darkest hour today —
this poem is written for you.
You are not alone. This night too shall pass.

ਬੰਦ 01

ਹਨੇਰਾ ਇੰਨਾ ਗਹਿਰਾ ਸੀ,
ਕਿ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵੀ ਨਾ ਦਿਸਦੇ।
ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਸੁੱਕ ਗਏ ਸਨ,
ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਨਾ ਰਹੇ।

ਬੰਦ 02

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ — ਇਹ ਰਾਤ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ,
ਕਿ ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਟੁੱਟਿਆ ਹਾਂ ਕਿ ਜੁੜਾਂਗਾ ਨਹੀਂ।
ਪਰ ਕਿਤੇ ਅੰਦਰ, ਬਹੁਤ ਡੂੰਘੇ,
ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਲਾਟ ਸੀ।

✦ ਮੁੱਖ ਬੰਦ · Chorus

ਉਮੀਦ ਬੁਝਦੀ ਨਹੀਂ, ਚਾਹੇ ਹਵਾ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਹੋਵੇ,
ਉਮੀਦ ਝੁਕਦੀ ਨਹੀਂ, ਚਾਹੇ ਰਾਤ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਲੰਮੀ ਹੋਵੇ।
ਇਹ ਉਹ ਬੀਜ ਹੈ ਜੋ ਪੱਥਰ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਉੱਗਦਾ,
ਇਹ ਉਹ ਲਾਟ ਹੈ ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਜਿੱਤਦਾ।

ਬੰਦ 03

ਉਦਾਸੀ ਝੂਠ ਬੋਲਦੀ ਹੈ,
ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ — ਇਹੀ ਸੱਚ ਹੈ, ਇਹੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹੇਗਾ।
ਪਰ ਉਦਾਸੀ ਨੇ ਕਦੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ,
ਜੋ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ।

ਬੰਦ 04

ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਕੰਬਲ ਹੈ,
ਜੋ ਕਹਿੰਦਾ — ਉੱਠ ਨਾ, ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰ।
ਪਰ ਉਮੀਦ ਉਸ ਕੰਬਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੀ ਹੈ,
ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ ਚੰਗਿਆੜੀ ਬਣ ਕੇ।

✦ ਮੁੱਖ ਬੰਦ · Chorus

ਉਮੀਦ ਬੁਝਦੀ ਨਹੀਂ, ਚਾਹੇ ਹਵਾ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਹੋਵੇ,
ਉਮੀਦ ਝੁਕਦੀ ਨਹੀਂ, ਚਾਹੇ ਰਾਤ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਲੰਮੀ ਹੋਵੇ।
ਇਹ ਉਹ ਬੀਜ ਹੈ ਜੋ ਪੱਥਰ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਉੱਗਦਾ,
ਇਹ ਉਹ ਲਾਟ ਹੈ ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਜਿੱਤਦਾ।

🌅 ਸਵੇਰ · The Dawn

ਇੱਕ ਦਿਨ ਸਵੇਰੇ ਮੈਂ ਉੱਠਿਆ,
ਕੁਝ ਖਾਸ ਨਹੀਂ ਸੀ — ਬੱਸ ਉੱਠਿਆ।
ਅਤੇ ਉਹੀ ਇੱਕ ਕਦਮ,
ਉਮੀਦ ਦੀ ਜਿੱਤ ਸੀ।

🌅 ਬੰਦ 07

ਤੈਨੂੰ ਪਹਾੜ ਨਹੀਂ ਚੜ੍ਹਨਾ ਅੱਜ,
ਬੱਸ ਇੱਕ ਸਾਹ ਲੈ।
ਬੱਸ ਇੱਕ ਪਲ ਜੀ।
ਉਮੀਦ ਇੱਥੋਂ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

✦ ਮੁੱਖ ਬੰਦ · Chorus

ਉਮੀਦ ਬੁਝਦੀ ਨਹੀਂ, ਚਾਹੇ ਹਵਾ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਹੋਵੇ,
ਉਮੀਦ ਝੁਕਦੀ ਨਹੀਂ, ਚਾਹੇ ਰਾਤ ਕਿੰਨੀ ਵੀ ਲੰਮੀ ਹੋਵੇ।
ਇਹ ਉਹ ਬੀਜ ਹੈ ਜੋ ਪੱਥਰ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਉੱਗਦਾ,
ਇਹ ਉਹ ਲਾਟ ਹੈ ਜੋ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਵੀ ਜਿੱਤਦਾ।

✦ ਅੰਤਿਮ ਬੰਦ · Final

ਤੂੰ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹੈਂ — ਇਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
ਤੂੰ ਅੱਜ ਸਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈਂ — ਇਹੀ ਜਿੱਤ ਹੈ।
ਉਮੀਦ ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਹੈ, ਬੁਝੀ ਨਹੀਂ —
ਬੱਸ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖੇਂ।

"

🕯️ ਉਮੀਦ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦ · The Stubbornness of Hope

ਉਮੀਦ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੀ — ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਈ ਹਾਂ। ਇਹ ਉਹ ਬੀਜ ਹੈ ਜੋ ਪੱਥਰ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਉੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਲਾਟ ਜੋ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕੰਬਦੀ ਹੈ ਪਰ ਬੁਝਦੀ ਨਹੀਂ। ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਉਹ ਲਾਟ ਹੈ। ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੋਂ ਸੀ।

Hope never says — I am tired. It is the seed that grows even through stone, the flame that trembles in the storm but never dies. That flame is inside you. It always has been.

"

🌅 ਹਨੇਰੇ ਬਾਰੇ ਸੱਚ · The Truth About Darkness

ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ — ਇਹੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹੇਗਾ। ਪਰ ਹਰ ਰਾਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਵੇਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ — ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪੁੱਛੇ, ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ। ਤੈਨੂੰ ਬੱਸ ਇੱਕ ਹੋਰ ਰਾਤ ਲੰਘਾਉਣੀ ਹੈ।

Sadness and depression lie. They say — this is forever. But after every night, morning comes — without asking anyone, without stopping. You only have to survive one more night.