Tetum

Tetun
Lia Tetun

Language Information

Spoken in: Timor-Leste
Number of Speakers: Approximately 500,000 people
Language Family: Austronesian, Malayo-Polynesian, Central-Eastern Malayo-Polynesian, Central Malayo-Polynesian

A gentle language

Tetum is a gentle and expressive language spoken across Timor-Leste. It has a bright, melodic sound that reflects the warmth and friendliness of its speakers. Tetum carries a strong sense of connection and community bond, making it a language that feels welcoming, steady, and full of heart. It brings people together through clear expression, everyday kindness, and the natural closeness shared among families and neighbors.

Message

Se la'o fo han ba ita-nia oan-isin, nia sei frajil no iha finál sei mate. Anin no Espiritu hanesan — fo han ba sira mos.
If you don't feed your body, it weakens and eventually dies. The soul and Spirit alike. Feed them too.