Sallands

Maonlicht Loflied

Sallands (Netherlands)

Verse 1

Onder 't zachte zilver van de maan, Gaat mien stem noar 't sterrenlicht, Gien muren die mie vastholt, gien vraag Of iemand mien geroep wel richt. De nachtlucht dreg mien dankbaar lied, Hier, vrij en gezegend, heur ik tied.

Verse 2

Maanstroalen danst met elke noot, As melodieën uut mien hart ontstaot, Elk woord van lof dat ik uutgoot, Maakt hemel en eerde minder ver van elkaar. In 't maonlicht stijgt mien geest omhoog, Ik zing dank an Hem die alles weer boog.

🎵 Luuster noar 't Lied

English Translation

Verse 1:

Beneath the moon's soft silver glow, My voice lifts up to starlit skies, No walls to hold, no need to know If anyone can hear my cries. The night air holds my grateful song, Here, free and blessed, is where I belong.

Verse 2:

The moonbeams dance on every note, As melodies flow from my heart, Each word of praise that I devote Makes earth and heaven feel less apart. In lunar light, my spirit soars, Singing thanks to Him who restores.