Libido (Ethiopia)
Verse 1
Jala ifaa meettii ji'a jala, Sagaleen koo gara samii urjootaa ol baata, Daangaan na hin qabu, beekuun hin barbaachisu Namni waamicha koo dhaga'u moo hin dhaga'u. Qilleensi halkan galata koo qaba, Asitti bilisa ta'ee, eebbifamee nan jiraadha.
Verse 2
Ifni ji'aa sagalee hunda irratti ciyaara, Sirboonni garaa koo keessaa yaa'u, Jecha galataa ani kennee hunda Lafa fi samii walitti dhiyeessa. Ifa ji'aa jala lubbuun koo ol ka'a, Isa deebisee haaromsuuf galata faarfadha.
🎵 Listen to Song
English Translation
Verse 1:
Beneath the moon's soft silver glow, My voice lifts up to starlit skies, No walls to hold, no need to know If anyone can hear my cries. The night air holds my grateful song, Here, free and blessed, is where I belong.
Verse 2:
The moonbeams dance on every note, As melodies flow from my heart, Each word of praise that I devote Makes earth and heaven feel less apart. In lunar light, my spirit soars, Singing thanks to Him who restores.