Laven (Laos)
Verse 1
Plêng mraok mraok sa-maat bok saai Baat phaen thi kham vaao bo bok dai, Jam-wa plêng het jai huusuek Muan ta ten kap phuan thi si sat. Plêng yok khwaam sao ok pai, Lae het wan muet sawang khuen.
Verse 2
Tang tae plêng klom non thi hai sabai Teung plêng thi pluk jai, Not thuk tua sa-maat lot panha Rue phaa hao pai thung pao-maai suung. Jai fon saeng plêng, Pen phasa thi khon thuk khon huujak.
🎵 Listen to Song
English Translation
Verse 1:
A gentle melody can heal The wounds that words could never mend, While rhythms make the spirit feel Like dancing with a faithful friend. Music lifts what sorrow weighs, And brightens even clouded days.
Verse 2:
From lullabies that bring us peace To anthems that inspire the soul, Each note can make our troubles cease Or help us reach a higher goal. The heart responds to music's call, It speaks a language known by all.