Jumjum (Sudan / South Sudan)
Verse 1
Kɛ̀ɛ̀ tɛ̀ɛ yɔ̀ɔ̀ nɛ̀ɛ bɛ̀ɛ kpɛ̀ɛ, Dɔ̀ɔ̀ kpɛ̀ɛ kɛ̀ gɔ̀lɔ̀ŋ yìr, Ayɔ̀r bɔ̀ɔ̀ nɛ̀ɛ fɛ̀ɛ yɔ̀ɔ̀ŋ, Bɔ̀ɔ̀ sàrà kɔ̀ɔ̀ tɛ̀ɛ. Fùlù bɔ̀ɔ̀, mɛ̀ɛ dɔ̀ɔ̀, Nà kɛ̀dɛ̀ kɔ̀ɔ̀, yìr kpɛ̀ɛ.
Verse 2
Nɛ̀ɛ gɔ̀lɔ̀ŋ kpɛ̀ɛ bɛ̀ɛ sàrà, Bɛ̀ɛ kɛ̀ kɔ̀ɔ̀ tɛ̀ɛ kɛ̀lɛ̀, Yìr kɛ̀ tɛ̀ɛ kɔ̀ɔ̀ yɔ̀ɔ̀, Sàrà bɔ̀ɔ̀ nɛ̀ɛ kpɛ̀ɛ. Ayɔ̀r bɔ̀ɔ̀ kɛ̀ yìr tɛ̀ɛ, Kɛ̀dɛ̀ Bàà kɔ̀ɔ̀ nɛ̀ɛ tɛ̀ɛ.
🎵 Listen to Song
English Translation
Verse 1:
When morning light breaks through the trees, And dewdrops catch the golden rays, Life whispers softly in the breeze, Choose wonder over weary days. The petals unfold, the rivers sing, In nature's grace, hearts find their spring.
Verse 2:
Beneath the vast and starlit dome, Where mountains stand in silent prayer, The soul discovers it's come home To beauty flowing everywhere. Life blooms when eyes learn how to see Our Father's creation in simplicity.