Jeh

Music Heals the Heart

Jeh (Vietnam / Laos)

Verse 1

Plêng nyim nyim klaa bok saai Baat nan kham vaao bo klaa bok, Jam-wa het jai huusuek Muan ten kap phuan thi man. Plêng yok khwaam sao ok, Lae sang wan muet hai sawang.

Verse 2

Tang tae plêng klom dek Teung plêng pluk jai khon, Not thuk tua klaa het hai panha yut Rue phaa jai pai thung fang bon. Jai fang siang plêng thuk wan, Pen phasa diao thi thuk khon huujak.

🎵 Listen to Song

English Translation

Verse 1:

A gentle melody can heal The wounds that words could never mend, While rhythms make the spirit feel Like dancing with a faithful friend. Music lifts what sorrow weighs, And brightens even clouded days.

Verse 2:

From lullabies that bring us peace To anthems that inspire the soul, Each note can make our troubles cease Or help us reach a higher goal. The heart responds to music's call, It speaks a language known by all.