Horpa
China
Verse 1
Ama ama ni la pʰa bu, Zə̄i mi dzo nə̄ nə̄, Mi pʰa zə̄ la ʑi mi, Zə̄i mi tsʰi kʰa nə̄. Mi ʑa zə̄i tɕʰi mi la, Zə̄i mi la nə̄ nə̄.
Verse 2
Mi bu tsʰa pʰa, mi bu zə̄, Mi ʑa zə̄i zə̄ la, Ama ama zə̄i mi bu— La bu nə̄ zə̄i tsʰa. Mi zə̄i mi bu nə̄ nə̄, La pʰa bu zə̄i ɕi la.
🎵 听歌曲
English Translation
Parents as Living Books
Verse 1:
Your mom and dad are living books, With wisdom gathered through the years, In every smile and caring looks Are lessons worth far more than tears. They've learned from life what schools can't teach— Their knowledge is within your reach.
Verse 2:
From fixing bikes to cooking meals, From work skills to the way they care, Each parent holds what life reveals— A treasure chest they're glad to share. So ask them questions, big and small, Your walking university knows it all.