Harzani
Iran
Verse 1
Zīr-e mowjhā, jâyi ke dolfīn miparad, Va nهنگhā āvāzh-e ābī sar midahand, Daryā ganj-hā-ye amīq dārad, Donyāyi por az shگفتی, vahشی va rāstīn. Az krīl-e kūچak tā کوسه-hā-ye ravān, Moʿjize-hā bā ham dar āb migardand.
Verse 2
Lāk-posht-e daryā bā jaryān-e narm miravad, Gorūh-hā-ye māhī mesl-e simīn mitāband, Va sango-marjān, jâyi ke makhlūqāt penhān mishavand, Rangīn-kamān dar nūr-e pālode mikeshand. In salṭanat-e zīr-e āb-e vasiʿ, Āfarineš-e Khodā rā bī-hamtā neshān midahad.
🎵 گوش دادن به آهنگ
English Translation
Ocean's Wonders
Verse 1:
Beneath the waves where dolphins leap, And whales sing songs across the blue, The ocean holds its treasures deep, A world of wonders, wild and true. From tiny krill to sharks that glide, Real miracles swim side by side.
Verse 2:
The sea turtle rides the gentle tide, While schools of fish flash silver bright, And coral reefs where creatures hide Paint rainbows in the filtered light. This underwater kingdom vast Shows God's creation unsurpassed.