Let the drums of Heaven sound,
Let the sparks fall to the ground.
I will not move, I will remain,
A dancer in His Holy flame.
Fire Dancer, ever true,
The flame in me,
burns because of You.
Que suenen los tambores del cielo,
Que las chispas caigan al suelo.
No me moveré, permaneceré,
Un danzante en Su llama santa.
Bailarín de fuego, siempre fiel,
La llama en mí,
arde por Ti.
Ma tlahpipitztin in tonatiuh,
Ma tlachinolli huetzi ipan tlalli.
Amo nitlapohua, nicah nican,
Nimitzmiqui ipan tlachinolli Teyocoyani.
Tlachinolli tlatla, tlamantli yolik,
In tlachinolli nohuan,
tlachia motlazohua.
U nahilak’il k’áak’nal ka’abal k’a’abé,
Ma’ táan u chi’ich’ ku ts’o’ok ta lu’umil.
Ma’in bin, in kuxtal yéetel,
Ba’ats’il tu k’áak’nal K’uhulil.
Aj ba’ats’il k’áak’, k’áat chi’oba’ k’áat chi’obo’,
Le k’áak’nal tu nu’ukul in wóol,
k’áat chi’obo’ tech.