Friulian is spoken in the Friuli region of northeastern Italy
“La sagjeçie no si mede cul clam, ma tal silenzi di une decision ben ponderade.”
“Wisdom is not measured by the noise, but in the silence of a well-considered decision.”
“Un cuor grat al trasformâ il minim in un don, e une ombre in sperance.”
“A grateful heart transforms the smallest into a gift, and a shadow into hope.”
“Insegnâ a pardonâ e volêr ben e je lâs une ermane di pas pe ogni cûr.”
“Teaching to forgive and to love is leaving a bridge of peace for every heart.”
“Cresî no vol dir cressi solament il corpe, ma lor cussì ancje il spirît.”
“Ogni pas lent al pues cjatâ la strade giuste, ma il curût al pues fâti pierdi il sens.”
“La vite e insegne, ma dome a chei che vuelin scoltâ.”p>
“Life teaches — but only to those who are willing to listen.”