Dhodia

Savār ni ujālo jare jhād māthi pāḍe

Dhodia Music

Dhodia

Verse 1
Savār ni ujālo jare jhād māthi pāḍe,
Os ni bund sunehri kirṇ mā jhāḷe,
Pavan mā jivan dhime bole,
Thākā chhoḍi ne adbhut chune.
Phul khule, nadi gīt gāye,
Prakruti mā dil navo jeev pāye.

Verse 2
Tārā bharyā āsmān niche,
Pahāḍ chup mā prārthanā kare,
Jīv samjhe — hū ghar āyo,
Sundartā chāre taraf vahāre.
Jīv tab khile jab ānkh sikhe joī,
Sādagī mā Bāp ni rachnā joī.

English Version

Verse 1
When morning light breaks through the trees,
And dewdrops catch the golden rays,
Life whispers softly in the breeze,
Choose wonder over weary days.
The petals unfold, the rivers sing,
In nature's grace, hearts find their spring.

Verse 2
Beneath the vast and starlit dome,
Where mountains stand in silent prayer,
The soul discovers it's come home
To beauty flowing everywhere.
Life blooms when eyes learn how to see
Our Father's creation in simplicity.